\n
PREPORUKE ZA SVE POSLOVNE SUBJEKTE, SAMOSTALNE OBRTNIKE, ORGANE VLASTI NA RAZINI FEDERACIJE BOSNE I HERCEGOVINE, KANTONA\/\u017dUPANIJA, GRADOVA I OP\u0106INA, UDRUGE I FONDACIJE (U DALJNJEM TEKSTU: \u201ePOSLODAVAC\u201c) I RADNIKE U CILJU SPRJE\u010cAVANJA \u0160IRENJA BOLESTI IZAZVANE KORONAVIRUSOM (COVID-19)<\/strong><\/p>\n \u00a0<\/p>\n Pripremite svoje radno mjesto za COVID-19<\/strong><\/p>\n U sije\u010dnju 2020. godine Svjetska zdravstvena organizacija (SZO) je proglasila epidemiju novog koronavirusa, koja je po\u010dela u provinciji Hubei, u Kini, javnozdravstvenom izvanrednom situacijom od me\u0111unarodnog zna\u010daja. Novi koronavirus je nazvan SARS-CoV-2, a bolest koju izaziva COVID-19. Postoji visoki rizik da se oboljenje uzrokovano novim koronavirusom (COVID-19) pro\u0161iri na druge zemlje \u0161irom svijeta, uklju\u010duju\u0107i Bosnu i Hercegovinu. SZO i javnozdravstveni autoriteti \u0161irom svijeta poduzimaju aktivnosti koje su usmjerene na suzbijanje \u0161irenja COVID-19. Me\u0111utim, svi segmenti na\u0161eg dru\u0161tva \u2013 uklju\u010duju\u0107i poslodavce i uposlenike, moraju aktivno sudjelovati ako \u017eelimo zaustaviti \u0161irenje ove bolesti.<\/p>\n Kako se \u0161iri COVID-19<\/strong><\/p>\n Kada osoba koja ima COVID-19 ka\u0161lje, ki\u0161e ili pri\u010da, osloba\u0111a respiratorne kapljice. Ve\u0107ina ovih kapljica pada na najbli\u017ee povr\u0161ine i predmete kao \u0161to su radne povr\u0161ine, stolovi ili telefoni. Ljudi se mogu zaraziti sa COVID-19 dodirivanjem kontaminiranih povr\u0161ina ili predmeta kada nakon toga dodiruju svoje o\u010di, nos, ili usta. Ako stoje unutar jednog metra udaljenosti od osobe koja ima virus COVID-19, mogu se zaraziti udisanjem kapljica koje su izba\u010dene njihovim ka\u0161ljem, kihanjem ili pri\u010danjem. Ve\u0107ina osoba inficiranih sa COVID-19 ima blago izra\u017eene simptome i oporavljaju se. Me\u0111utim, u nekim slu\u010dajevima oboljenje mo\u017ee biti ozbiljnijeg oblika i zahtjeva bolni\u010dki tretman. Starije osobe, i osobe koje imaju oslabljen imuni sustav, kroni\u010dne bolesti kao \u0161to su dijabetes, sr\u010dane ili plu\u0107ne bolesti, podlo\u017eniji su mogu\u0107nosti da dobiju te\u017ei oblik ove bolesti.<\/p>\n Jednostavni na\u010dini sprje\u010davanja \u0161irenja COVID-19 na va\u0161im radnim mjestima<\/p>\n Poslodavci trebaju poduzeti sljede\u0107e mjere:<\/strong><\/p>\n \u2022 Osigurajte da su na va\u0161em radnom mjestu sve povr\u0161ine \u010diste i higijenski ispravne. Koristite dezinfekcijska sredstva na bazi alkohola (minimalno 70%). Stvari koje treba uzeti u obzir kada vi ili va\u0161i uposlenici putujete<\/strong><\/p>\n Prije putovanja <\/strong><\/p>\n o Sva bespotrebna putovanja u zemlje gdje cirkulira virus (COVID-19) treba izbjegavati. Tijekom putovanja: <\/strong><\/p>\n o Podsje\u0107ati svoje uposlenike da redovito peru ruke i da budu udaljeni najmanje jedan metar od osoba koje ka\u0161lju ili ki\u0161u. Osigurati da va\u0161i uposlenici znaju \u0161ta trebaju uraditi i koga kontaktirati dok su na putu. \u0160to raditi nakon putovanja: <\/strong><\/p>\n o Svim va\u0161im uposlenicima koji su se vratili s podru\u010dja gdje se ra\u0161irio virus (COVID-19) u skladu s trenutnim procedurama na podru\u010dju Federacije BiH (Kina, Ju\u017ena Koreja, Iran, Italija, Njema\u010dka, Francuska, \u0160panija, s tim da se lista ovih zemalja mo\u017ee mijenjati) od strane nadle\u017enog inspektora ili epidemiolo\u0161ke slu\u017eba bit \u0107e propisana obvezna ku\u0107na samoizolacija u razdoblju od 14 dana. Osigurajte da se ta mjera po\u0161tuje u va\u0161oj organizaciji.<\/p>\n Budite spremni ukoliko se COVID-19 pojavi u va\u0161oj lokalnoj zajednici<\/strong><\/p>\n \u2022 Promovirajte regularni model rada na daljinu u va\u0161oj organizaciji. Rad na daljinu mo\u017ee pomo\u0107i va\u0161oj organizaciji da odr\u017ei procese rada i da va\u0161i uposlenici ostanu sigurni. Zapamtite:<\/strong><\/p>\n Sada je vrijeme da se pripremimo za COVID-19. Jednostavne mjere opreza i planiranje mogu napraviti veliku razliku. Sve \u0161to sada poduzmete mo\u017ee pomo\u0107i da za\u0161titite va\u0161e uposlenike i va\u0161 proces rada.<\/p>\n Nagla\u0161avamo da \u0107e se mjere i preporuke mijenjati u ovisnosti od razvoja situacije.<\/p>\n Kako biti kontuirano informiran: <\/strong><\/p>\n \u2022 Najnovije informacije SZO o podru\u010djima \u0161irenja COVID-19 dostupne su na: https:\/\/www.who.int\/emergencies\/diseases\/novel-coronavirus-2019\/situation-reports\/<\/a>
\u2022 Najmanje tri puta dnevno \u010distite dodirne to\u010dke u zgradama kao \u0161to su ru\u010dke na vratima, ru\u010dke na prozorima, slavine u toaletima i kuhinjama, tipke vodokotli\u0107a, daljinske upravlja\u010de, prekida\u010de za struju, zvona na vratima, tipke u dizalima, pultove za prijem stranaka te druge dodirne povr\u0161ine koje koristi ve\u0107i broj osoba.
\u00a0o Dodirivanje kontaminiranih povr\u0161ina od strane uposlenika i klijenata je jedan od glavnih na\u010dina \u0161irenja COVID-19 virusa.
\u2022 Najmanje dva puta dnevno \u010distite sve dodirne povr\u0161ine: radne povr\u0161ine, pametne i druge telefone, laptope, tipkovnice i ra\u010dunare u skladu s uputama za korisnike.
\u2022 Prostorije za sastanke, edukacije i druge prostore gdje se okuplja ve\u0107i broj osoba o\u010distiti nakon svakog sastanka.
\u2022 Stavite sredstava za dezinfekciju ruku na vidljiva mjesta svuda u radnom okru\u017eenju, osobito na javna mjesta gdje ljudi imaju manje mogu\u0107nosti redovito prati ruke. Osigurati da se ova sredstva redovito nadopunjavaju.
\u2022 Za pranje ruku u toaletima osigurajte toplu teku\u0107u vodu i sapun, kao i papirnate ubruse za jednokratnu uporabu.
\u2022 Postavite kante za otpatke s poklopcem za sigurno odlaganje iskori\u0161tenih papirnatih ubrusa i drugog otpada u toaletima i drugim prostorijama.
\u2022 Uputu o pravilnom pranju ruku postavite na vidljivom mjestu u toaletu. Uputu mo\u017eete prona\u0107i na ovim linkovima:
https:\/\/www.zzjzfbih.ba\/covid-19\/
http:\/\/fmoh.gov.ba\/index.php\/novosti-iz-ministarstva\/519-novi-koronavirus-2019-ncov
\u2022 Koristite telefone, video-konferencije i internet za poslovanje \u0161to je vi\u0161e mogu\u0107e kao zamjenu za sastanke.
\u2022 Kada su sastanci neophodni, organizirajte ih u \u0161to ve\u0107im prostorijama, te ostavite dovoljan razmak (1-2 metra) izme\u0111u osoba.
\u2022 Izbjegavajte rukovanje te dr\u017eite distancu od najmanje 1 metar tijekom razgovora.
\u2022 Redovito, najmanje dva puta dnevno, provjetravajte sve prostorije.
\u2022 Promovirajte pravilno i redovito pranje ruku od strane uposlenika, partnera i klijenata.
\u00a0o Postaviti postere koji promoviraju pranje ruku.
\u2022 Promovirati dobru respiratornu higijenu u va\u0161im organizacijama
o Postaviti postere koji promoviraju respiratornu higijenu (ka\u0161ljite i ki\u0161ite u unutarnju stranu lakta ili maramicu koju odmah nakon upotrebe treba baciti) Kombinirajte ove s drugim mjerama komunikacije, kao \u0161to su brifinzi na sastancima, informiranje internim komunikacijskim kanalima i sl.
\u2022 Sva bespotrebna putovanja u zemlje gdje cirkulira virus (COVID-19) treba izbjegavati. Svim va\u0161im uposlenicima koji su se vratili s podru\u010dja gdje se ra\u0161irio virus COVID-19 u skladu s trenutnim procedurama na podru\u010dju Federacije BiH (Kina, Ju\u017ena Koreja, Iran, Italija, Njema\u010dka, Francuska, \u0160panija, s tim da se lista ovih zemalja mo\u017ee mijenjati) bit \u0107e propisana obvezna ku\u0107na samoizolacija u razdoblju od 14 dana, od strane nadle\u017enog sanitarnog inspektora ili epidemiolo\u0161ke slu\u017ebe. Osigurajte da se ta mjera po\u0161tuje u va\u0161oj organizaciji.
\u2022 Redovito obavje\u0161tavajte va\u0161e uposlenike, partnere i klijente da svaka osoba koja ima \u010dak i blagi ka\u0161alj ili nisku temperaturu (37.3 C ili vi\u0161e) mora ostati ku\u0107i.
Ku\u0107i trebaju ostati (ili raditi od ku\u0107e) i u slu\u010daju kada uzimaju lijekove kao \u0161to su paracetamol\/acetaminophen, ibuprofen ili aspirin, koji mogu prikriti simptome infekcije.
o Nastavite komunicirati i promovirati poruke o tome da ljudi trebaju ostati ku\u0107i \u010dak i kada imaju blage simptome virusa COVID-19.
o Postavite postere s porukama na va\u0161im radnim mjestima. Kombinirajte ove mjere sa drugim komunikacijskim kanalima koji su uobi\u010dajeni u va\u0161oj organizaciji ili na\u010dinu poslovanja.
o Uputu za reguliranje privremene sprije\u010denosti za rad mo\u017eete prona\u0107i na ovom linku: http:\/\/fmoh.gov.ba\/index.php\/novosti-iz-ministarstva\/519-novi-koronavirus-2019-ncov<\/a><\/p>\n
o Osigurajte da va\u0161a organizacija i svi uposlenici imaju dostupne najnovije informacije o podru\u010djima u kojima se \u0161iri virus COVID-19. Informacije se mogu na\u0107i na:
https:\/\/www.who.int\/emergencies\/diseases\/novel-coronavirus-2019\/situation-reports\/
o Na temelju najnovijih informacija, poslodavac treba razmotriti sve koristi i rizike koji se mogu povezati s putovanjem.<\/p>\n
o Osigurati da se va\u0161i uposlenici pridr\u017eavaju instrukcija koje su izdate od strane nadle\u017enih zdravstvenih institucija i ustanova na podru\u010djima gdje putuju.<\/p>\n
\u2022 Razviti plan sveobuhvatnog kontinuiranog procesa rada za slu\u010daj pojave \u0161irenja COVID-19 u lokalnoj zajednici gdje funkcionira va\u0161a organizacija.
\u00a0o Plan treba da pripremi va\u0161u organizaciju za slu\u010daj \u0161irenja COVID-19 u va\u0161oj lokalnoj zajednici.
\u00a0o Plan treba da obuhva\u0107a detalje kako da o\u010duvate va\u0161 proces rada \u010dak i u slu\u010daju kada zna\u010dajan broj uposlenika, korisnika usluga ili dobavlja\u010da nisu u stanju do\u0107i u va\u0161u organizaciju \u2013 bilo zbog lokalnih ograni\u010denja o putovanju ili zato \u0161to su bolesni.
\u00a0o Komunicirajte s va\u0161im uposlenicima i korisnicima usluga o ovom planu i osigurajte da su svjesni \u0161to trebaju ili ne trebaju raditi \u2013 u skladu s planom. Naglasite klju\u010dne stvari kao \u0161to su izostanak s posla \u010dak i u slu\u010daju da imaju blage simptome ili uzimaju lak\u0161u terapiju (npr. paracetamol, ibuprofen) koja mo\u017ee prikriti simptome.<\/p>\n
\u2022 Upute SZO o COVID-19 dostupne na:
https:\/\/www.who.int\/emergencies\/diseases\/novel-coronavirus-2019 https:\/\/www.epi-win.com\/<\/a>
\u2022 Informacije o aktualnoj epidemiolo\u0161koj situaciji i preporukama na podru\u010dju Federacije BiH mo\u017eete prona\u0107i na internet stranicama Federalnog ministarstva zdravstva i Zavoda za javno zdravstvo Federacije BiH: www.fmoh.gov.ba<\/a> i www.zzjzfbih.ba<\/a><\/a><\/p>\n